本文へジャンプ
2020/11/13[金]
川中島中学校へ進学する(予定)皆様の採寸

 小学校より、ピンク色(女子)と水色(男子)の注文書がお手元に届いたと思います。12月1日~20日までの採寸ですが、コロナ感染者数が急増していることもあり、密を避けるために、予約を受け付けます。空いている箇所を確認して、お電話下さい。
 また、中澤屋の「推し店プラチナチケット」を利用されたい方は、早めにお電話をください。

2020/11/3[月]

中学入学準備情報
 ご来店の方々のご要望により、「中学入学準備情報」を載せました。パソコンで、左の目次からご覧下さい。未完成ですので、今後修正を加えていきます。ご意見をお寄せください。
11月の休業日
 計画通り、11月5日(木)~9日(月)は研修のための休業日とさせていただきます。11月10日(火)からは通常通り営業致します。

2020/9/14[月]

長野市推し店プラチナチケット事業(その3)
 本日、推し店プラチナチケット完売しました。
 ご利用期間は12月28日(月)までとなっています。(当店は29日から年末休業です)
 12月28日(月)までしかご利用が出来ませんので、それまでにはご利用下さい。よろしくお願い申し上げます。

2020/9/3[木]
シルバーウィークの休業日
 計画通り、9月19日(土)~22日(火)は休業日とさせていただきます。9月23日(水)からは通常通り営業致します。

2020/8/27[木]
長野市推し店プラチナチケット事業(その2) 
 昨日、長野市より推し店プラチナチケットの追加分が100冊届きました。
 大変にお得なチケットですが、知名度が低く、知らなかったというお客様が大半です。現金3,000円で5,000円分のお買い物券が購入できます。ぜひこの機会にご購入下さい。販売は引き続き行っています。

2020/8/1[土]
長野市推し店プラチナチケット事業

新型コロナウイルスの感染防止対策を実施している「株式会社中澤屋」では、長野市から「長野市推し店プラチナチケット事業」の認定を受けました。
8月17日(月)より販売します。チケットの販売は、お一人様1冊に限らせていただき、先着200名までとします。「株式会社中澤屋」で商品を購入の場合のみ、使用が可能です。
●チケットは1冊あたりの額面5,000円分を3,000円で販売します。
●額面5,000円分のチケットは1,000円券3枚、500円券4枚で構成されています。
●チケットの利用期限は令和2年12月28日までです。それ以降はご使用になれません。

2020/8/1[土]
お盆休業
 年度当初の予定通り、8月8日(土)~16日(日)は、休業とさせていただきます。
 なお、この休業の期間中に、急用がありましたら、当店宛にお電話を下さい。スタッフの都合上、必ず対応できるわけではございませんが、できる限り対応をさせていただきます。
 8月17日(土)からは、平常通り9時30分~19時00分営業をいたします。よろしくお願い申し上げます。  

2020/7/13[月]
7月の休業日
 7月23日(木)~26(日)は休業日とさせていただきます。本当ならは、東京オリンピックの開会行事が行われる予定でしたが、残念ながらCOVID-19のために今年は行われません。

サマーフェア
 例年通り、サマーフアを開催します。期日は7月20日(月)からスタート
期間中にご来店いただいて、2000円以上お買い上げの方に、「花火」または「うちわ」をプレゼントいたします。
 このこの機会にご来店いただければ幸いです。皆様のお越しをお待ちします。

2020/6/11[木]
レジ袋の有料化
 2020年7月1日(水)より、レジ゙袋が有料になります。小袋は2円、中袋は3円、大袋は18円です。 
・小袋(26×48cm程度以下)、用途は、シャツ、ブラウス、スラックスなど
・中袋(30×53cm程度)、用途は運動着一式など
・大袋(90×100cm程度)、用途は布団など
 マイバッグのご持参など、環境保護へのご協力をお願い申し上げます。



中澤屋からのお知らせ
1 学校販売で当店から購入された商品の、サイズ交換などに関しましては、学校ではなく、直接当店へお越しください
2 店舗は150年以上前の建物で、この間、道路が高くなってきていることから、長身の方は屋根に頭をぶつける危険性があります。店の前の軒下を通過される皆様は、くれぐれも頭上に注意してください。

 E-mail:info@nakazawaya.com
お問い合わせ(メール)

営業時間(通年)

9:30~19:00
<土・日・祝日も営業>

今年度の定休日
12月28日(土)~1月3日(金)

2020年度の定休日
4月29日~5月5日
5月15日~17日
7月23日~26日
8月8日~16日
9月19日~22日
11月5日~9日
12月26日~1月3日

駐車場
店の南隣-6台
店の北隣-2台

Copyright@中澤屋<nakazawaya>,All Rights Reserved.